Language Matters provides talent and translation services in more than 75 languages for:

-  Radio or Television Spots

-  HR / Training videos

-  Voice-prompts

-  Promotional Videos

-  Corporate presentations

For guaranteed effectiveness, the entire project is under the direction of a Project Manager who supervises and coordinates all aspects of the production.

Steps to the Perfect Product:

• Professional translators who are native speakers of the target language complete the translation, editing and proofreading of the script, supers and/or subtitles.
• The translated scripts / subtitles are timed according to the original English text.
  Scripts / subtitles are reviewed and approved by the client.
• The voice-over talent rehearses the script for optimum delivery and timing.
  Review of script by a foreign-language monitor.
• Recording of script / creation of subtitles or supers at a selected studio. 
• Language Matters studio services include: recording of foreign language track, editing, mixing of any music or effects, editing of supers and subtitles, studio time, engineering time and final master production.